10 février 2016 - musées Gadagne - Allocution à l’occasion du Lancement du premier site Internet en chinois dédié au secteur UNESCO
Article mis en ligne le 10 février 2016 par Jean-Dominique DURAND
Imprimer cet article logo imprimer {id_article}

Monsieur le Directeur des Musées Gadagne, cher Xavier de La Selle, Monsieur le Maire du 5° arrondissement, cher Thomas Rudigoz, Monsieur le Maire du 2° arrondissement, Mesdames et Messieurs les élus, Monsieur le Consul de Chine, Monsieur le Président de l’Association des Chinois à Lyon, Mesdames et Messieurs les représentants des Associations et des Conseils de quartiers, Cher Pierre-Edmond Desvignes,

2014 a marqué le 50ème anniversaire des relations diplomatiques entre nos deux pays. A cette occasion, en mars 2014, le Président de la République populaire de Chine, M.Xi Jiping, a fait une visite d’État en France. Fait hors du commun, il a voulu commencer son voyage en venant à Lyon, où il a été accueilli par Gérard Collomb à l’Hôtel de Ville. Nous y avons vu là une reconnaissance de la belle relation de Lyon avec la Chine, avec des liens qui se sont tissés au fil des siècles, depuis la Renaissance jusqu’à aujourd’hui :
-  des liens économiques - à travers hier l’histoire de la Soie, et aujourd’hui des partenariats industriels et technologiques forts entre la région lyonnaise et la Chine. On ne saurait oublier que ces liens ont été renouvelés dès 1964 sur le plan industriel par Paul Berliet dès 1964 qui a fait de son implantation en Chine un axe majeur de sa politique industrielle. Aujourd’hui, ces liens se perpétuent à travers les activités de l’Institut Mérieux, implanté en Chine depuis les années 1970.
-  des liens universitaires, avec chaque année près de 5000 étudiants accueillis à Lyon, et l’inauguration par le Président Xi Jiping, Laurent Fabius et Gérard Collomb en mars 2014, du « Centre pour la promotion des relations entre la Chine et Lyon, Musée de l’histoire de l’Institut Franco-Chinois de Lyon ». Cet Institut unique en Europe, qui accueillit pendant un quart de siècle 473 étudiants chinois de premier ordre, venus se former dans toutes les disciplines, a contribué à renforcer les relations intellectuelles entre Lyon et la Chine, depuis 1921.
-  Des liens culturels, dans le domaine de la musique (l’Orchestre National de Lyon a toujours eu à cœur de tisser des liens avec les artistes chinois), dans le domaine littéraire (avec un Fonds chinois riche de 60.000 documents à la Bibliothèque municipale), dans le domaine du cinéma avec l’accueil chaque année à Lyon du festival de cinéma chinois en France, qui nous permet de mieux connaître la Chine et sa culture, et dans le domaine de l’art contemporain, grâce à l’Institut Franco-Chinois reconfiguré pour accueillir des expositions. Enfin, des liens touristiques qui se développent ; preuve en est ce site lancé aujourd’hui par l’association Historical Cities, qui vous sera présenté tout à l’heure, et qui va nous permettre de développer encore plus avant cette ouverture sur le monde qui nous est si chère, avec la possibilité pour nos amis Chinois de visiter dans leur langue notre ville inscrite au Patrimoine mondial de l’humanité. Je tiens à remercier très chaleureusement Pierre-Edmond Desvignes et toute son équipe de Historical Cities pour tout ce qu’ils font pour promouvoir le patrimoine de notre ville. Cette nouvelle version du site en chinois, qui complète le site qui existe déjà en français, en anglais et en espagnol, est un événement important pour nous tous, non seulement pour faire connaître Lyon en Chine, mais aussi pour soutenir les efforts de la Ville en faveur de patrimoine historique. Présidente depuis peu de l’Organisation Mondiale des Villes du Patrimoine de l’Humanité, Lyon aura à cœur de développer des relations avec les villes chinoises reconnues par l’UNESCO.

Le 8 février, s’est ouverte pour les Chinois, une nouvelle année, l’année du Singe. Nous aurons l’occasion de nous retrouver le 16 février prochain à la Cité Internationale pour célébrer avec les Chinois de Lyon le nouvel an. Décidément, l’amitié qui lie la Ville de Lyon avec la Chine a de beaux jours devant elle !

Dans la même rubrique :

15 septembre 2016 : « La Ville et ses couleurs » - Le Patrimoine et le Temple du Change
le 15 septembre 2016
par Jean-Dominique DURAND
14 juillet 2016 - Discours à l’occasion de la clôture du Congrès mondial Terra 2016 - Palais des Congrès de Lyon
le 14 juillet 2016
par Jean-Dominique DURAND
28 juin 2016 - Discours à l’occasion de l’inauguration de l’exposition Architecture en terre : les pionniers de la Modernité - Archives Municipales de Lyon
le 28 juin 2016
par Jean-Dominique DURAND
28 juin 2016 - Discours à l’occasion de l’inauguration du nouvel Archevêché
le 28 juin 2016
par Jean-Dominique DURAND
23 juin 2016 - Discours à l’occasion de l’inauguration de l’exposition Le sport européen à l’épreuve du nazisme Des J.O. de Berlin aux J.O. de Londres (1936-1948) - C.H.R.D. 23 juin 2016
le 23 juin 2016
par Jean-Dominique DURAND
22 février 2016 - Musée des Confluences - Discours à l’occasion de l’inauguration de l’exposition "Ma terre première, pour construire demain" et du lancement du grand événement "Lyon 2016, Capitale de la terre"
le 22 février 2016
par Jean-Dominique DURAND
10 février 2016 - Bibliothèque Municipale de Lyon - Discours à l’occasion du vernissage de l’exposition Peintres et Vilains. Imprimer l’art
le 10 février 2016
par Jean-Dominique DURAND
18 juin 2015 : Message à la Royal British Legion à l’occasion de la plantation de rosiers Remembrance Grande Roseraie du Parc de la Tête d’Or
le 1er octobre 2015
par Jean-Dominique DURAND
27 septembre 2015 : Discours en l’honneur de Monsieur Louis Robilliard organiste titulaire de l’église Saint-François de Sales
le 27 septembre 2015
par Jean-Dominique DURAND
09 juin 2015 : inauguration de l’Atelier de Tissage municipal de la Montée Justin Godard Association Soierie Vivante
le 9 juin 2015
par Jean-Dominique DURAND
puce Contact puce Espace rédacteurs puce squelette puce RSS puce Valid XHTML 1.0 Strict
Site réalisé sous SPIP
avec le squelette ESCAL-V2
Version :